Rudolf Erix Raspe
Baron Münxauzenning sarguzashtlari
Er yuzidagi eng haqiqiy odam
Uzun burunli kichkina chol kamin yonida o'tirib, o'zining sarguzashtlari haqida gapirib beradi. Uning tinglovchilari uning ko'zlarida kulishadi:
- Ha ha, Myunxauzen! Baron shunday! Ammo u hatto ularga qaramaydi.
U qanday qilib oyga uchganini, uch oyoqli odamlar orasida qanday yashaganini, qanday qilib ulkan baliqni yutib yuborganini, boshi qanday tushganini xotirjam davom ettiradi.
Bir kuni bir sayohatchi uni tingladi va to'satdan baqirdi:
- Bularning barchasi fantastika! Siz aytayotgan bularning hech biri sodir bo'lmadi. Chol qoshlarini chimirib, jiddiy javob berdi:
- Menga eng yaqin do'stlarim deb nom berish sharafiga muyassar bo'lgan graflar, baronlar, knyazlar va sultonlar har doim er yuzidagi eng rostgo'y odam ekanligimni aytishardi. Atrofda ular yanada balandroq kulib yuborishdi.
- Myunxauzen haqiqatparvar odam! Xa-xa! Xa-xa! Xa-xa!
Va Münhauzen, go'yo hech narsa bo'lmaganday, kiyikning boshida qanday ajoyib daraxt o'sganligi haqida gaplashishda davom etdi.
- Daraxt? .. Kiyikning boshida?!
- Ha. Gilos. Va gilos daraxtida. Juda shirali, shirin ...
Ushbu hikoyalarning barchasi ushbu kitobda chop etilgan. Ularni o'qing va er yuzidagi odam Baron Myunxauzendan ko'ra rostgo'yroqmi yoki yo'qligini o'zingiz baholang.
Ot peshtoqi
Men Rossiyaga ot minib bordim. Bu qishda edi. Qor yog‘di.
Ot charchab, qoqila boshladi. Men juda uyquday edim. Charchaganimdan deyarli egardan yiqilib tushdim. Ammo bejizga tunni qidirdim: yo'lda bitta qishloqqa duch kelmadim. Nima qilish kerak edi?
Tunni ochiq maydonda o‘tkazishim kerak edi.
Atrofda buta yoki daraxt yo'q edi. Qor ostidan faqat kichik bir ustun chiqib turardi.
Men sovigan otimni qandaydir tarzda bu postga bog'lab qo'ydim va o'zim qorga yotib uxlab qoldim.
Uzoq uxladim va uyg'onganimda dalada emas, balki qishloqda, aniqrog'i kichik shaharchada yotganimni ko'rdim, uylar meni har tomondan o'rab olishdi.
Nima? Qayerdaman? Qanday qilib bu uylar bu erda bir kechada o'sishi mumkin edi?
Va mening otim qaerga ketdi?
Uzoq vaqt davomida nima bo'lganini tushunmadim. To'satdan men tanish bir qichqiriqni eshitaman. Bu mening kulgan otim.
Ammo u qayerda?
Eshitish yuqoridan keladi.
Men boshimni ko'taraman - keyin nima bo'ladi?
Mening otim qo'ng'iroq minorasining tomida osilib turibdi! U xochning o'ziga bog'langan!
Bir daqiqada nima bo'lganini tushunib etdim.
Kecha butun shahar va barcha odamlar va uylar chuqur qor bilan qoplangan edi va faqat xochning tepasi chiqib turardi.
Men bu xoch ekanligini bilmas edim, menga bu kichik post kabi tuyulardi va charchagan otimni unga bog'lab qo'ydim! Va tunda, men uxlab yotganimda, kuchli eritish boshlandi, qorlar eriydi va men jimgina erga cho'kdim.
Ammo mening bechora otim u erda, yuqori qavatda, tomda qoldi. Qo'ng'iroq minorasining xochiga bog'langan, u erga tusha olmadi.
Nima qilish kerak?
Ikkilanmasdan men to'pponchani olaman, aniq nishonga olaman va jilovni uraman, chunki men doimo ajoyib o'q otganman.
Jilovning yarmi.
Ot tezda menga qarab tushadi.
Men unga sakrab tushaman va shamol kabi oldinga sakrayman.
Bo'ri SANIYADA zanjirga olingan
Ammo qishda otda yurish noqulay, chanada sayohat qilish yaxshiroqdir. Men o'zimga juda chiroyli chana sotib oldim va tezda yumshoq qorni bosib o'tdim.
Kechga yaqin men mashinada o'rmonga bordim. Men allaqachon dovdiray boshlagan edim, to'satdan otning qo'rqinchli qichqirig'i eshitildi. Men atrofga qaradim va oy nurida, tishlarini qoqib, chanamning orqasidan yugurgan dahshatli bo'rini ko'rdim.
Najotga umid yo'q edi.
Men chananing tagiga yotdim va qo'rquvdan ko'zlarimni yumdim.
Mening otim aqldan ozganga o'xshab yugurdi. Bo'ri tishlarini chertish qulog'imning yuqorisida eshitildi.
Ammo, xayriyatki, bo'ri menga e'tibor bermadi.
U chanadan oshib o'tdi - to'g'ri boshimdan - va bechora otimga urildi.
Bir daqiqada otimning orqa tomoni uning g'azablangan og'ziga g'oyib bo'ldi.
Old qism dahshat va og'riqdan oldinga sakrashda davom etdi.
Bo'ri mening otimga borgan sari chuqurroq kirib borar edi.
O'zimga kelgach, qamchini ushladim va bir daqiqani ham sarf qilmasdan, to'ymas hayvonni qamchilay boshladim.
U uvillab oldinga siljidi.
Hali bo'ri yemagan otning old qismi jabduqdan qorga tushib ketdi va bo'ri uning o'rnida - vallarda va ot jabduqlarida edi!
U bu jabduqdan chiqa olmadi: uni otday bog'lashdi.
Men bor kuchim bilan uni qamchilashda davom etdim.
U mening chanamni o'zi bilan tortib, yana va yana chopib bordi.
Biz shunchalik shoshilgandikki, ikki-uch soat ichida biz chopib ketib Peterburgga etib keldik.
Hayratda qolgan Peterburg aholisi to'da bo'lib, otning o'rniga shiddatli bo'rini chanasiga bog'lagan qahramonga qarash uchun yugurdilar. Men Peterburgda yaxshi yashadim.
KO'ZLARNING uchquni
Men tez-tez ovga borardim va endi menda deyarli har kuni juda ko'p ajoyib voqealar sodir bo'lgan kulgili vaqtni mamnuniyat bilan eslayman.
Bitta hikoya juda kulgili edi.
Haqiqat shuki, yotoqxonamning derazasidan men juda katta suv havzasini ko'rdim, u erda har xil o'yin turlari bo'lgan.
Bir kuni ertalab derazaga borayotib, hovuzda yovvoyi o'rdaklarni ko'rdim.
Bir zumda men qurolni olib, juda katta tezlikda uydan yugurdim.
Ammo shoshilib, zinapoyadan yugurib, boshimni eshikka urdim, shu qadar qattiq ediki, ko'zlarimdan uchqunlar tushdi.
Bu meni to'xtata olmadi.
Flint uchun uyga qochib ketasizmi?
Ammo o'rdaklar uchib ketishi mumkin.
Taqdirni la'natlab, afsuski, qurolni tushirdim va birdan xayolimga yorqin fikr keldi.
Bor kuchim bilan o'zimning o'ng ko'zimga musht tushirdim. Ko'zdan, albatta, uchqunlar yog'di va porox darhol chaqnab ketdi.
Ha! Porox yonib ketdi, qurol o'chdi va men bitta zarbada o'nta eng yaxshi o'rdakni o'ldirdim.
Sizga maslahat beraman, har doim olov yoqishga qaror qilsangiz, xuddi shu uchqunlarni o'ng ko'zingizdan oling.
AMAZING AV
Biroq, men bilan ko'proq kulgili holatlar bo'lgan. Bir kuni butun kunni ovda o'tkazdim, kechqurun esa o'rmon o'rmonlari to'lib toshgan chuqur o'rmonda ulkan ko'lga duch keldim. Hayotimda shuncha o'rdak ko'rmaganman!
Afsuski, menda bitta o'q ham qolmadi.
Va shu kuni kechqurun men katta do'stlar guruhini kutayotgan edim va ularni o'yin bilan muomala qilmoqchi edim. Umuman olganda, men mehmondo'st va saxiy odamman. Tushlik va kechki ovqatim butun Sankt-Peterburgda mashhur edi. O'rdaklarsiz qanday qilib uyga boraman?
Uzoq vaqt davomida men qat'iyatsiz turib qoldim va birdan cho'chqa go'shti mening ov sumkamda qolganini esladim.
Raspe R. E. "Baron Myunxauzenning sarguzashtlari" ertagi
Janr: adabiy ertak
"Baron Myunxauzenning sarguzashtlari" ertakining asosiy qahramonlari va ularning xususiyatlari
- Baron Münxauzen, buyuk ixtirochi va xayolparast. U shunchaki ajoyib voqealarni yozganki, ular shunchaki ishonishni xohlashgan. Qat'iyatli, jasur, hatto jasur, topqir odam.
- Myunxauzen har kuni kechqurun tinglovchilari va mehmonlariga hayratlanarli voqealarni aytib beradi
- U Rossiyadagi sarguzashtlarini tasvirlaydi, turli ovchilik tajribalarini hikoya qiladi.
- Münxauzen Rossiya-Turkiya urushiga tushib, shaharni bo'ron bilan olib ketadi va qo'lga olinadi.
- Münxauzen oyda, so'ngra arqon bilan oydan tushadi.
- Münxauzen dengizlar va mamlakatlar bo'ylab sayohat qilib, ikki marta baliqning qorniga tushib qoladi.
- Myunxauzen sayohatdan voz kechadi va tinch hayot kechiradi
Dunyoda hazil va xayolsiz yashay olmaysiz.
"Baron Myunxauzenning sarguzashtlari" ertagi nimani o'rgatadi
Ertak halollik va haqiqatni o'rgatadi, ammo fantastika va xayolparastlik. Zukkolikka va jasoratga o'rgatadi. U har qanday sarguzasht, har qanday qiyinchilik haqida hazil bilan dars beradi. Sizni quvnoq bo'lishga va hech qachon ko'nglingizni yo'qotmaslikka o'rgatadi.
"Baron Münxauzenning sarguzashtlari" ertakiga obzor
Bu juda kulgili hikoyalar to'plami, albatta ularni Baron Münxauzen ixtiro qilgan, ammo shu qadar kulgili va qiziqarli ixtiro qilganki, ularni o'qish zavq bag'ishlaydi. Albatta, men u aytganlarning hammasi fantastika ekanligini tushunaman, lekin ba'zida fantastika nafaqat hayotni yoritishga yordam beradi, balki uni yanada yorqinroq va qiziqarli qiladi.
"Baron Myunxauzenning sarguzashtlari" ertakiga maqollar
Har qanday hazilda bir oz haqiqat bor.
Hech narsa bo'lmaydi.
Men tushlik vaqtigacha yolg'on gapirdim va uni kechki ovqatga qoldirdim.
Yolg'ondan charchamaysiz, tinglaydigan kishi bo'lar edi.
Odamlar yolg'on gapirishadi - ular yolg'on gapirishadi, biznikilar esa yolg'on gapirishadi.
O'qish xulosa, "Baron Myunxauzenning sarguzashtlari" ertakini boblar bilan qisqacha takrorlash:
Er yuzidagi eng haqiqatparvar odam
Katta burunli kichkina chol ajoyib narsalarni aytib beradi. Hamma uning ustidan kuladi. lekin u aytilganlarning barchasi haqiqat ekanligiga amin.
1-bob. Uyingizda ot
Myunxauzen qishda Rossiya bo'ylab sayohat qiladi. Qor yog'ayapti. U qishloqni topa olmaydi. Nihoyat u dalada to'xtaydi va ritsarini ustun bilan bog'laydi. Ertalab Münxauzen shahar o'rtasida uyg'onadi va oti qo'ng'iroq minorasining xochida osilib turadi.
Ma'lum bo'lishicha, bir kechada iliqroq bo'lgan va barcha qorlar erib ketgan. Myunxauzen jilovni o'qqa tutadi va ot qo'ng'iroq minorasidan tushadi.
2-bob. Bo'ri chanaga bog'langan
Myunxauzen chana sotib olib, o'rmon bo'ylab yurdi. Bo'ri uning orqasidan quvdi, u barondan sakrab o'tni yeyishni boshladi. Myunxauzen qamchini tortib oldi va ot o'rniga bo'ri jabduqda edi. Shuning uchun u Münxauzenni Peterburgga haydab yubordi.
3-bob. Ko'zdan uchqunlar
Bir kuni Münxauzen o'rdak ovlashga ketdi, lekin uyda chaqmoq toshini unutdi. Keyin u qanday qilib ko'zlaridan uchqunlar oqayotganini va butun ahmoqligi bilan o'zini peshonasiga urganini esladi. Uchqunlar yog'di, miltiq otildi va Myunxauzen birdan o'nta o'rdakni o'ldirdi.
4-bob. Ajoyib ov
Myunxauzen o'rdaklarga borgan va o'lja uchun pastırma ishlatgan. Yog 'silliq bo'lib, o'rdakdan o'tib ketdi. Bir vaqtning o'zida arqonda juda ko'p o'rdaklar paydo bo'ldi. Myunxauzen arqonni o'rdaklar bilan og'ir sudrab borar edi va ular to'satdan uchib baronni havoga ko'tarishdi. Myunxauzen paltosini kiyishni boshladi va uyga uchib chiqib, bir necha o'rdakning boshini aylantirdi. U to'g'ridan-to'g'ri uyning bacasiga botdi.
5-bob. Ramrodda keklik
Bir marta Myunxauzen barcha o'qlarni ishlatib yubordi, so'ngra to'satdan kekiklar ko'tarildi. U qurolni qo'chqor bilan to'ldirdi va ramrodga birdan yettita kaklik tortdi
6-bob. Igna ustiga tulki
Bir marta Myunxauzen chiroyli qora jigarrang tulkini ko'rdi va terini buzmaslik uchun uni igna bilan otib tashladi. Igna tulkining dumini daraxtga mixlab qo'ydi va Myunxauzen tulkini terisidan sakrab qochguncha qamchilay boshladi.
7-bob. Ko'zi ojiz cho'chqa
Bir marta Myunxauzen o'rmonda cho'chqani, so'ngra cho'chqani ko'rdi. U o'q uzdi va o'q to'g'ri hayvonlar orasiga o'tdi. Cho'chqa qochib ketdi, lekin cho'chqa turaverdi - u ko'r va cho'chqaning dumidan ushlab yurdi. Keyin Myunxauzen dumidan ushlab, cho'chqani to'g'ridan-to'g'ri oshxonaga boshladi.
8-bob. Qanday qilib men cho'chqani ushladim
Bir marta Myunxauzen yovvoyi cho'chqadan daraxt orqasiga yashiringan edi va cho'chqa tishlarini daraxtga tiqdi. Myunxauzen cho'chqaning tishlarini tosh bilan emanga chuqurroq haydab yubordi va shu tariqa uni uyiga olib keldi.
9-bob. Favqulodda kiyik
Bir kuni Myunxauzen o'qi tugagani uchun gilos suyagi bilan kiyikni otib tashladi. Kiyik qochib ketdi.
Keyingi yil Münxauzen bu kiyikni boshida gilos daraxti bilan uchratdi. U kiyikni o'ldirdi va go'sht va gilos kompotini pishirdi.
10-bob. Bo'ri ichkaridan tashqarida
Bir kuni Myunxauzen bo'ri bilan uchrashdi. U unga yugurdi va Myunxauzen qo'lini og'ziga tiqdi. Va u bo'rini ichkaridan ushlab olguncha u qo'lini chuqurlikka tashladi. Keyin Myunxauzen bor kuchi bilan tortib oldi va bo'rini ichkariga qaratdi.
11-bob. Aqldan mo'ynali kiyim
Bir marta Myunxauzen telba itdan qochib ketgan va u uning mo'ynasini tishlagan. Biroz vaqt o'tgach, mo'ynali kiyim g'azablanib, formani tishladi. Uni otish kerak edi.
12-bob. Sakkiz oyoqli quyon
Bir marta Myunxauzen quyonni uch kun davomida ta'qib qilgan va u unga etib kelganida, u quyonning sakkiz oyog'ini ko'rgan. To'rt kishi oshqozonda va to'rttasi orqada. Quyon charchaganida, u orqasiga o'girilib, chopishda davom etdi.
13-bob. Ajoyib ko'ylagi
Myunxauzen quyonni quvgan it o'ldi, baron esa terisidan ko'ylagi yasadi. O'shandan beri, bu ko'ylagi uni quyonlar joylashgan joyga tortadi va quyonni o'ldiradigan ko'ylagi tugmasi tushadi.
14-bob. Stol ustidagi ot
Bir paytlar Litvada bo'lgan Myunxauzen g'azablangan otni osongina qo'lga kiritdi va bir stakanni buzmasdan stolda unga raqs tushdi. Egasiga buni juda yoqtirgani uchun u Münxauzenga otni sovg'a qildi.
15-bob. Yarim ot
Bir marta turklar bilan urushda Münxauzen birinchi bo'lib qal'aga uchib chiqdi va issiq otga ichimlik berishga qaror qildi. Ammo ot mast bo'la olmadi va Myunxauzen uning otning yarmida o'tirganini ko'rdi va suv undan oqib chiqayotgan edi.
Askarlar yugurib kelib, Münxauzen shuncha tez yugurayotganini aytdiki, turklar darvoza bilan otni ikkiga bo'lishdi. Va ikkinchi yarmi endi o'tloqda o'tlatmoqda.
Shifokor otning yarmini tikdi va dafna iplaridan unga dafna daraxti o'sdi.
16-bob. O'zakka minish
Myunxauzen Turkiyada bo'lganida qal'adagi turk qurollarini sanashga qaror qildi va eng katta to'p to'piga sakrab tushdi. U qal'aga uchib borib, u erga etib boraman deb o'ylardi, ammo orqaga yo'l yo'q edi. Shu sababli, Münxauzen to'g'ridan-to'g'ri havoda qarama-qarshi yo'nalishda uchib o'tayotgan to'p to'piga sakrab tushdi va barcha qurollarni sanab qaytdi.
17-bob. Soch bilan
Bir marta Münxauzen ot ustida botqoqdan sakrab o'tib, suvga quladi. U cho'kishni boshladi. Ot sho'ng'idi, Münxauzen sho'ng'idi. Er yuzida faqat parikning pigtaili qoldi. Keyin Münxauzen cho'chqani qo'llari bilan ushlab, o'zini va otni botqoqdan tortib oldi.
18-bob. Asalarichi cho'pon va ayiqlar
Bir marta Münxauzen asirga olingan va qullikka berilgan. U Sulton asalarilarining cho'poniga aylandi. Va endi unga bitta asalari etishmayotgan edi. Myunxauzen asalari izlashga bordi va ari uchun kurashayotgan ikkita ayiqni ko'rdi. U ayiqlarga kumush tirnoq tashladi va ular qochib ketishdi. Ammo Myunxauzen kuchini hisoblab chiqmadi va balkon oyga uchib ketdi.
19-bob. Oyga birinchi sayohat
Münxauzen turk loviyalarini ekdi va ular tezda oygacha o'sdi. Ularning ustiga u oyga ko'tarilib, somon uyumidagi tirnoqni topdi. Biroq, quyosh fasolni yoqib yubordi va Münxauzen arqonni somondan burishga qaror qildi. U tushishni boshladi, ammo arqon kalta edi. Keyin Myunxauzen arqonning yuqori qismini kesib, pastdan bog'lab qo'ydi. U buni ko'p marta qilgan. Ammo erga bir necha chaqirim bo'lganida, arqon uzilib qoldi.
Myunxauzen yerga yiqilib, bir chaqirim chuqurlikdagi teshikni kesib tashladi. Ammo u tirnoqlari bilan zinapoyalarni ko'tarib chiqib ketdi.
20-bob. Jazo qilingan ochko'zlik
Shundan so'ng Myunxauzen ayiqlarni quvib chiqarishda qanday qilib sutdan ajratish kerakligini tushundi. U valga asal surtdi va ayiq asalni yalab, o'zini valga qo'yib, ayiqning orqasida ulkan mixni surib qo'ydi. Sultonning o'zi ayiqlarni ushlash usulidan kulib yubordi.
21-bob. Otlar qo'ltiq ostida, yelkada arava
Bir vaqtlar Münxauzen Turkiyadan uyiga haydab ketayotganda qattiq sovuq bo'lgan. Tor yo'lda katta arava uning yo'lini to'sib qo'ydi. Avtoulovchi shoxini chaldi, lekin undan bironta ovoz chiqmadi.
Keyin Münxauzen otlarni bo'shatib, aravachani ushlab, vagon bo'ylab olib o'tdi. Keyin u otlar bilan xuddi shunday qildi. Va xotirjamlik bilan davom eting.
22-bob. Eritilgan tovushlar
Vagonchi shoxni pechning yoniga osib qo'ydi va tez orada u o'zi o'ynay boshladi - tovushlar o'chdi.
23-bob. Bo'ron
Bir marta, Münxauzen Hind okeanida suzib yurganida, dahshatli bo'ron yuz berdi. U oroldan minglab daraxtlarni uzib, osmonga olib chiqdi. Ammo bo'ron to'xtaganda, daraxtlar o'z joylariga tushishdi, faqat bitta daraxt. Chunki aynan shu daraxtda bir dehqon va uning rafiqasi u erda bodring terayotgan edilar va daraxt yiqila boshlagach, uni qiyshaytirdilar. Shunday qilib, daraxt to'g'ridan-to'g'ri orolning qiroliga, shafqatsiz zolimga tushdi.
24-bob. Timsoh va sher o'rtasida
Tseylonda Myunxauzen ovga chiqib, sher bilan uchrashdi. U yirtqichni kichkina o'qqa tutdi va faqat uni g'azablantirdi. Arslon Münxauzen tomon yugurdi. Baron oldinda og'zi ochiq timsohni ko'rdi va o'tga yotdi. Arslon timsohning og'ziga uchib ketdi. Myunxauzen sherning boshini kesib, timsohning bo'g'ziga tushirish uchun uni og'ziga chuqurroq surib qo'ydi.
25-bob. Kit bilan uchrashuv
Amerikadan uncha uzoq bo'lmagan Münxauzen kemasi kitga duch keldi. Zarba shu qadar kuchli ediki, baron shiftga tashlanib, boshi uning qorniga tushdi. Keyin kit kemani langar bilan sudrab borguncha sudrab ketdi. Qaytishda Myunxauzen bu kit bilan o'lik holda yana uchrashdi. Uzunligi yarim mil edi. Ular uning boshini kesib, tomog'iga zanjir bog'langan langarni topdilar.
Va keyin kema qochqinni berdi va Münxauzen teshikni yumshoq joy bilan yopib, barchani qutqardi.
26-bob. Baliqning oshqozonida
Münxauzen Italiya yaqinidagi dengizda suzib yurganida, uni ulkan baliq yutib yuborgan. Myunxauzen baliqning qorniga kirib, u erda yurib, oyoq osti qila boshladi. bundan baliq suvdan sakrab chiqdi va dengizchilar uni harpunlaydilar.
Dengizchilar baliqni kesganda, Münxauzen undan chiqib, baliqchilarga italyancha salom berdi.
27-bob. Mening ajoyib xizmatchilarim
Kema Münxauzenni Turkiyaga olib keldi va sulton uni eski tanishi sifatida Misrga topshiriq bilan borishga taklif qildi.
Yo'lda Myunxauzen beshta xizmatkor bilan uchrashdi: juda tez yuguradigan, juda yaxshi eshitadigan, eng yaxshi o'q bo'lgan, boshqalardan kuchli va juda qattiq puflagan odam.
28-bob. Xitoy sharoblari
Myunxauzen Misrdan qaytgach, Sulton unga ichish uchun ajoyib sharob taklif qildi. Ammo Münhauzen sharobni yaxshiroq bilishini va uni Bog'dixon qabridan hozir etkazib berishga tayyorligini aytdi. Sulton unga sharob bir soat ichida olib kelinsa, odam oladigan miqdordagi oltinni va'da qildi.
Myunxauzen Xitoyga xat yozib, yurgan odamga topshirdi. Belgilangan muddat tugashiga besh daqiqa qolganida, Münhauzen hayajonlandi. Uning tinglovchisi yuguruvchining uxlayotganini eshitgan, ammo o'q uzgan odam uni uyg'otgan. Sharob o'z vaqtida etkazib berildi. Va Münhauzen kuchli odamni xazinaga olib kelib, Sultonning barcha oltinlarini kemaga yukladi.
29-bob. Izlash
Sulton g'azablandi va butun flotini ta'qib qilish uchun yubordi. Myunxauzen qo'rqib ketdi. Ammo uning xizmatkori puflay boshladi va Sultonning parki yana portga tashlandi.
30-bob. Yaxshi nishonga olingan zarba
Keyin Myunxauzen Ispaniyada tugadi va inglizlarga Gibraltarni himoya qilishda yordam berdi. Ispaniyaliklar uni zambarak bilan nishonga olganini va bu joyga ulkan to'p qo'yganini ko'rdi. To'plar bir vaqtning o'zida o'q uzdilar va to'plar havoda to'qnashdi. Ularning ikkalasi ham ispanlarga shoshilib, ko'plab askarlarni o'ldirishdi va Ispaniya kemasini cho'ktirishdi.
31-bob. Bir mingga qarshi
Keyin Myunxauzen ruhoniy niqobi ostida Ispaniyaning lageriga kirib bordi va tunda barcha qurollarni dengizga uloqtirdi, keyin esa lagerni yoqib yubordi. Dahshatli g'alayon bo'lib, ispan generali qochib ketdi.
32-bob. Asosiy odam
Münxauzen Londonda tugadi. U erda u ulkan zambarakning og'ziga chiqib uxlab qoldi. Ayni paytda inglizlar uning ispanlar ustidan qozongan g'alabasini nishonlashayotgan edi. Ular to'pni otishdi va Myunxauzen daryo bo'ylab uchib o'tib, pichanga qulab tushdi. U uch oy davomida hushidan ketgan.
33-bob. Oq ayiqlar orasida
Myunxauzen Shimoliy qutbga ekspeditsiyaga bordi. Ammo u ayiqlarni ovlashga qaror qildi. U bitta ayiqni o'ldirdi, ammo keyin mingta ayiq unga hujum qildi. Myunxauzen jabrlanuvchining terisini yirtib, unga chiqib olgan. Ular uni ayiq deb xato qila boshladilar. Keyin u barcha ayiqlarni birma-bir o'ldirdi.
34-bob. Oyga ikkinchi sayohat
Myunxauzen kemasi bo'ronga tushib qoladi va oyga olib ketiladi. Baron odamlarning Oyda qanday yashashini va u erda hamma narsa er yuzidagi kabi emasligini aytadi.
35-bob. Pishloq oroli
Bir kuni Münxauzen o'zini sut dengizidan o'sib chiqqan va sut va pishloq iste'mol qiladigan pishloq orolida topdi. U oroldagi daraxtlarni suzayotganda unga ta'zim qildi.
36-bob. Baliq yutgan kemalar
Bir kuni Myunxauzen kemasini ulkan baliq yutib yubordi. Baliqning qornida ko'plab kemalar to'planib qolgan. Myunxauzen baliqlarning og'zini ustunlar bilan ko'tarishni taklif qildi va shuning uchun kemalar suzib ketishdi. Baliqda 75 ta kema bor edi.
37-bob. Ayiq bilan kurash
Myunxauzen qirg'oqqa chiqqanida, ayiq unga hujum qildi. Ammo baron uni panjasidan ushlab, ayiq ochlikdan o'lguncha ushlab turdi. Axir, ayiqlar panjalarini so'rib boqishadi.
Shundan so'ng Münxauzen tinch hayot kechira boshladi.
"Baron Myunxauzenning sarguzashtlari" ertagi uchun rasm va rasmlar
"Baron Münxauzenning sarguzashtlari" dunyodagi eng kulgili kitoblardan biri. Yaxshi ikki yuz yil davomida ular uni dunyoning barcha mamlakatlarida o'qiydilar va kitob eskirmaydi. Bu o'nlab tarjimalarda, yuz minglab nusxalarda chiqadi; turli xil rassomlar buning uchun kulgili chizmalar yaratishdan mamnun.
Xo'sh, bu qanday kitob? Baron Münxauzen kim? U haqiqatan ham mavjud bo'lganmi yoki uni "yolg'onchilar va maqtanchoqlar nomi bilan mazax qilish uchun ixtiro qilgan" dunyodagi eng haqiqat odam "bo'lganmi?
Uning mavjudligini tasavvur qiling! Hatto qachon va qaerda yashaganligini ham bilamiz. Baron 1720 yilda Germaniyaning Bodenverder shahrida eski dvoryanlarda tug'ilgan va 1797 yilda u erda vafot etgan. Uzoq vaqt davomida barcha gazetchilar va sayyohlik yo'riqchilari Bodenverder haqida "mashhur Baron Münxauzenning tug'ilgan joyi" deb gapirishgan va uning rasmiy gerbi yonida ular zambarakda uchayotgan baronning kulgili qiyofasini chizishgan ...
Bodenverder yashil Ekberg tog'ining etagida, Vezer daryosi bo'yida joylashgan. Qadimgi afsonada aytilishicha, qirol Genri Fovler bu erda qadimgi davrlarda ov qilgan. Va XVIII asrda baron Jerom Karl Fridrix fon Myunxauzen jasoratli jasorat va hayolparast odam boshchiligidagi ovchi boshchiligidagi chavandozlar chavandozlar bilan to'ldirilgan edi. Har safar shovqinli ovidan u bir nechta kulgili voqealarni keltirar edi. Kechqurun oilaviy ulkan bog'da joylashgan pavilonda kresloga bemalol o'tirgan va sevimli trubkasini yoqib yuborgan baron g'ayrioddiy hikoyalarni tinglashni istaganlarni yig'di va "eslay" boshladi ...
U ajoyib hikoyachi edi. Tomoshabinlar yoki qiziqishdan qotib qolishdi, so'ngra kulgidan dumalab, keyin tabassum bilan boshlarini chayqashdi: "Bunday bo'lishi mumkin emas! ..."
Biroq, badiiy adabiyotning etarli miqdoriga qaramay, ushbu hikoyalarning ba'zilari haqiqat edi. Masalan, biz baron haqiqatan ham harbiy xizmatda bo'lganligini, u Rossiyada uzoq yillar yashaganligini, shvedlar va turklar bilan janglarda qatnashganini, ajoyib jasorati uchun mukofotlanganini va sudda tanilganligini bilamiz. Xo'sh, agar baron bir vaqtning o'zida, masalan, turk sultoni bilan yaqin tanishgani haqida bir oz qo'shimcha qilishni ma'qul ko'rgan bo'lsa, demak, bu shunchaki begunoh zaiflik edi! Va rivoyatchini ishtiyoq bilan tinglagan tinglovchilar unga ixtirolarini kechirishdi: Münxauzen hikoyani qanday qilib afsona bilan to'qish juda qiziqar edi, u har xil holatlarni juda ishonchli tarzda ixtiro qildi, shuning uchun haqiqat qaerda va yolg'on qaerda ekanligini aytib bo'lmaydi. Ammo hozircha ixtirochi baronni faqat qo'shnilari va tanishlari kichik doirasi bilar edi va hatto dunyo shuhrati haqida o'ylamagan edi. Bugungi kunga qadar Bodenverderda park ham, Jerom Karl Fridrix fon Myunxauzenning uyi ham saqlanib qolgan, shuningdek, g'ayrioddiy hikoyalar tug'ilgan mashhur pavilyon mavjud. Uyning zallarida ov kuboklari, oilaviy guvohnomalar, qurol-yarog ', hattoki baronning o'zi o'zi to'pponchasi bor, u xuddi u ayiqqa birin-ketin yurib borgandek ... Ammo bularning barchasi, ehtimol, bunday ulkan sayyohlarni jalb qilmas, bunday qiziqishni uyg'otmas edi. agar kitoblar bo'lmaganida ... Va Münxauzen muzeyi oldida kulgili yodgorlik-favvora bo'lmas edi, uning markazida suv oqimi orasida baronning o'zi orqa tomoni yirtilib, ot ustida yurar edi ... Yodgorlik, albatta, Myunxauzen hayotidan ancha oldin paydo bo'lgan, qahramoni o'sha baron bo'lgan, faqat "biroz" o'zgargan, dunyoga mashhur adabiy qahramonga aylangan ajoyib afsonalar kitobiga o'quvchilarning hayratiga hurmat sifatida paydo bo'ldi. To'g'ri, baron Myunxauzen hayoti davomida u shunchalik "janjalli" mashhurlikka erishganidan umuman xursand bo'lmagan ... Ko'plab qiziquvchilar uni bezovta qilar, unga juda tanish bo'lmagan odamlar uni yolg'onchi deb atashgan, kulishgan ko'plab xatlarni olishgan. Baron shu qadar g'azablandiki, u hatto huquqbuzarni sudga berishga ham urinib ko'rdi - chaqmoq tezligida otilib chiqqan va faqat ko'p yillar o'tib, uning muallifi ismi tasodifan "topilgan" kitob muallifi barcha sovchilar uchun ulug'landi. Ammo bu erda muammo! O'sha paytda sud hatto kitob muallifini "tuhmat" uchun jazolay olmadi: u noma'lum edi ...
Endi bu yozuvchi kimligini bilamiz. Va hatto u Münxauzen bilan qachon uchrashganligini ham bilamiz. 1773 yil may oyida baron mehmonlari orasida o'ttiz yoshlardagi bir kishi bor edi, u bu hikoyalarni juda diqqat bilan tingladi. Bu odamning taqdiri - Rudolf Erix Raspe (1737-1794) ham oddiy bo'lmagan. U Germaniyaning ikkita universitetida tahsil oldi, olimlar va yozuvchilar orasida shuhrat qozondi. U juda ko'p narsalarni yaxshi ko'rardi - u erning barcha boyliklarini kashf qilishni orzu qilar edi, toshlarning xususiyatlarini o'rganar edi, qadimiy qo'lyozmalarga qiziqar edi, qadimgi davrda kollejda dars bergan, kutubxonaga rahbarlik qilgan, sudda xizmat qilgan ... Va keyin uning barcha boshlagan faoliyati uning homiysi injiqligi tufayli yo'q qilindi. Raspe qochib ketishi va keyinchalik butunlay Angliyaga ketishi kerak edi. U qashshoqlikda vafot etdi, vatanidan, do'stlaridan va oilasidan yiroqda. Raspning tashqi qiyofasi, uning sobiq hukmdori buyrug'iga binoan politsiya tomonidan qidirilganligi tasvirlangan: "O'rtacha balandlik, yuzi dumaloqdan ko'ra uzunroq, ko'zlari kichkina, burni ancha katta, bo'rtiq bilan, qisqa parik ostida qizil sochlar, tez yurish ... favqulodda baquvvat, epchil, ajoyib hikoyachi edi. U hibsga olinganida, u o'z hikoyasi bilan politsiya agentiga shunchalik tegib ketganki, unga yashirinish imkoniyatini berganligi haqida afsonalar mavjud.
Endi Erix Raspening ko'pgina asarlari haqli ravishda unutilgan, ammo u qiyin paytlarda u pul ishlash uchun yozgan va 1781 yilda birinchi marta Berlinda muallifning ismisiz nashr etilgan (u shunchaki alohida ahamiyat bermagan) kitobi uni ulug'ladi. Keyinchalik, "M-h-z-na hikoyalari" ga xalqning kulgili hikoyalari ruhidagi boshqa hikoyalar qo'shildi ... Raspe mohiyatan afsonani yaratdi - aslida, biz yaxshi bilamizki, baron Münxauzen bunday hayoliy maqtanchoq emas edi. Endi biz uning g'ayrioddiy sarguzashtlariga kulib, bitmas-tuganmas hazil bilan gaplashib turibmizki, adabiy qahramonimiz Raspe va undan keyin kitobni to'ldirgan shoir G.Burger obrazida nafaqat mag'rur nemis mulkdorlari, balki va umuman g'oyat johil odamlar, o'zlari uchun faqat ajoyib tushda amalga oshirishi mumkin bo'lgan har xil fe'l-atvorlarni aytib berishga tayyor ... "Tarixlar" ning muqaddimasida o'sha paytdagi noma'lum muallif o'zini "yolg'onning jazosi" deb atashi bejiz emas.
Xo'sh, bularning barchasini bilmasangiz ham, "Baron Myunxauzenning sarguzashtlari" ni o'qigan har bir kishi, albatta, na teridan sakrab tushgan tulki, na tananing orqasi bo'lmasdan hech narsa bo'lmaganday yurishni davom ettirgan ot, buni tushunishi mumkin. hech qanday "ichkarida bo'ri" mavjud emas edi, lekin bu hayoliy narsadir. Va kitob barchamizga ajoyib ertak bo'lib ko'rinadi ...
Keling, dunyodagi eng kulgili kitobning bu o'lmas qahramoni bugun nimani aytishini birgalikda eshitaylik!
Rudolf Erix Raspe
Baron Münxauzenning sarguzashtlari
Ot peshtoqi
Men Rossiyaga ot minib bordim. Bu qishda edi. Qor yog‘di.
Ot charchab, qoqila boshladi. Men juda uyquday edim. Charchaganimdan deyarli egardan yiqilib tushdim. Ammo bejizga tunni qidirdim: yo'lda bitta qishloqqa duch kelmadim. Nima qilish kerak edi?
Tunni ochiq maydonda o‘tkazishim kerak edi.
Atrofda buta yoki daraxt yo'q edi. Qor ostidan faqat kichik bir ustun chiqib turardi.
Men qandaydir tarzda sovigan otimni shu postga bog'lab qo'ydim va o'zim qorga yotib uxlab qoldim.
Uzoq uxladim va uyg'onganimda dalada emas, balki qishloqda, aniqrog'i kichik shaharchada yotganimni ko'rdim, uylar meni har tomondan o'rab olishdi.
Nima? Qayerdaman? Qanday qilib bu uylar bu erda bir kechada o'sishi mumkin edi?
Va mening otim qaerga ketdi?
Uzoq vaqt davomida nima bo'lganini tushunmadim. To'satdan men tanish bir qichqiriqni eshitaman. Bu mening otimning qo'shnisi.
Ammo u qayerda?
Eshitish yuqoridan keladi.
Men boshimni ko'taraman va nima?
Mening otim qo'ng'iroq minorasining tomida osilib turibdi! U xochning o'ziga bog'langan!
Bir daqiqada nima bo'lganini tushunib etdim.
Kecha butun shahar va barcha odamlar va uylar chuqur qor bilan qoplangan edi va faqat xochning tepasi chiqib turardi.
Men bu xoch ekanligini bilmas edim, menga bu kichik post kabi tuyulardi va charchagan otimni unga bog'lab qo'ydim! Va tunda, men uxlayotganimda, kuchli eritish boshlandi, qorlar eriydi va men jimgina erga cho'kdim.
Ammo mening bechora otim u erda, yuqori qavatda, tomda qoldi. Qo'ng'iroq minorasining xochiga bog'langan, u erga tusha olmadi.
Nima qilish kerak?
Ikkilanmasdan men to'pponchani olaman, aniq nishonga olaman va jilovni uraman, chunki men doimo ajoyib o'q otganman.
Tarmoqning yarmi.
Ot tezda menga qarab tushadi.
Men unga sakrab tushaman va shamol singari oldinga sakrayman.
BORI CHANADA ZARMADI
Ammo qishda otda yurish noqulay, chanada sayohat qilish yaxshiroqdir. Men o'zimga juda chiroyli chana sotib oldim va tezda yumshoq qorni bosib o'tdim.
Kechga yaqin men mashinada o'rmonga bordim. Men allaqachon dovdiray boshlagan edim, to'satdan otning qo'rqinchli qichqirig'i eshitildi. Men atrofga qaradim va oy nurida, tishlarini qoqib, chanamning orqasidan yugurgan dahshatli bo'rini ko'rdim.
Najotga umid yo'q edi.
Men chananing tagiga yotdim va qo'rquvdan ko'zlarimni yumdim.
Mening otim aqldan ozgandek poylab yurardi. Bo'ri tishlarini chertish qulog'imning yuqorisida eshitilib turardi.
Ammo, xayriyatki, bo'ri menga e'tibor bermadi.
U mening boshim ustidagi chanadan oshib o'tib, bechora otimga urildi.
Bir daqiqada otimning orqa tomoni uning g'azablangan og'ziga g'oyib bo'ldi.
Old qism dahshat va og'riqdan oldinga sakrashda davom etdi.
Bo'ri mening otimga borgan sari chuqurroq kirib borar edi.
Men o'zimga kelgach, qamchini ushladim va bir daqiqani ham sarf qilmasdan, to'ymas hayvonni qamchilay boshladim.
U uvillab oldinga siljidi.
Hali ham bo'ri yemagan otning old qismi jabduqdan qorga tushdi va bo'ri o'z vallarida va ot jabduqlarida o'z o'rnida edi!
U bu jabduqdan chiqa olmadi: uni otga o'xshatib bog'lashdi.
Men bor kuchim bilan uni qamchilashda davom etdim.
U oldimga va oldinga yugurib, mening chanamni o'zi bilan tortdi.
Biz shunchalik shoshilgandikki, ikki-uch soat ichida biz chopib ketib Peterburgga etib keldik.
Hayratda qolgan Peterburg aholisi to'da bo'lib, otining o'rniga shiddatli bo'rini chanasiga bog'lab qo'ygan qahramonga qarash uchun yugurdilar. Men Peterburgda yaxshi yashadim.
KO'ZLARNING uchquni
Men tez-tez ovga borardim va endi menda deyarli har kuni juda ko'p ajoyib voqealar sodir bo'lgan kulgili vaqtni mamnuniyat bilan eslayman.
Bitta hikoya juda kulgili edi.
Haqiqat shuki, yotoqxonamning derazasidan men juda katta suv havzasini ko'rdim, u erda har xil o'yin turlari bo'lgan.
Bir kuni ertalab derazaga borayotib, hovuzda yovvoyi o'rdaklarni ko'rdim.
Bir zumda men qurolni oldim va juda katta tezlikda uydan yugurdim.
Ammo shoshilib, zinapoyadan yugurib, boshimni eshikka urdim, shu qadar qattiq ediki, ko'zlarimdan uchqunlar tushdi.
Bu meni to'xtata olmadi.
Chaqmoq chaqmoq uchun uyga qochasizmi?
Ammo o'rdaklar uchib ketishi mumkin.
Taqdirni la'natlagan holda, afsuski, qurolimni tushirdim va birdan xayolimga yorqin fikr keldi.
Bor kuchim bilan o'zimning o'ng ko'zimga musht tushirdim. Ko'zdan, albatta, uchqunlar yog'di va porox darhol chaqnab ketdi.
Ha! Porox yondi, miltiq otildi va men bitta zarbada eng yaxshi o'nta o'rdakni o'ldirdim.
Sizga maslahat beraman, har doim olov yoqishga qaror qilsangiz, xuddi shu uchqunlarni o'ng ko'zingizdan oling.
Fantastik "Baron Münxauzenning sarguzashtlari" XVIII asrda aslida Germaniyada yashagan Baron Münxauzenning hikoyalari asosida yaratilgan. U harbiy kishi bo'lgan, bir muncha vaqt Rossiyada xizmat qilgan va turklar bilan jang qilgan. Germaniyadagi mulkiga qaytib, tez orada Myunxauzen eng aql bovar qilmaydigan sarguzashtlarni ixtiro qilgan aqlli ertakchi sifatida tanildi. 1781 yilda ularning ba'zilari bosilgan. 1785 yilda nemis yozuvchisi E. Raspe ularni qayta ishladi va nashr etdi ..
Ot peshtoqi
Men Rossiyaga ot minib bordim. Bu qishda edi. Qor yog‘di.
Ot charchab, qoqila boshladi. Men juda uyquday edim. Charchaganimdan deyarli egardan yiqilib tushdim. Ammo bejizga tunni qidirdim: yo'lda bitta qishloqqa duch kelmadim. Nima qilish kerak edi? Tunni ochiq maydonda o‘tkazishim kerak edi.
Atrofda buta yoki daraxt yo'q edi. Qor ostidan faqat kichik bir ustun chiqib turardi.
Men sovigan otimni qandaydir tarzda bu postga bog'lab qo'ydim va o'zim qorga yotib uxlab qoldim.
Men uzoq vaqt uxladim va uyg'onganimda dalada emas, balki qishloqda, aniqrog'i kichik shaharchada yotganimni ko'rdim, uylar meni har tomondan o'rab oldi.
Nima? Qayerdaman? Qanday qilib bu uylar bu erda bir kechada o'sishi mumkin edi? Va mening otim qaerga ketdi?
Uzoq vaqt davomida nima bo'lganini tushunmadim. To'satdan men tanish bir qichqiriqni eshitaman. Bu mening otimning qo'shnisi. Ammo u qayerda?
Eshitish yuqoridan keladi. Men boshimni ko'taraman - keyin nima bo'ladi?
Mening otim qo'ng'iroq minorasining tomida osilib turibdi! U xochning o'ziga bog'langan!
Bir daqiqada nima bo'lganini tushunib etdim.
Kecha butun shahar va barcha odamlar va uylar chuqur qor bilan qoplangan edi va faqat xochning tepasi chiqib turardi.
Men bu xoch ekanligini bilmas edim, menga bu kichik post kabi tuyulardi va charchagan otimni unga bog'lab qo'ydim! Va tunda, men uxlab yotganimda, kuchli eritish boshlandi, qorlar eriydi va men jimgina erga cho'kdim.
Ammo mening bechora otim u erda, yuqori qavatda, tomda qoldi. Qo'ng'iroq minorasining xochiga bog'langan, u erga tusha olmadi.
Nima qilish kerak?
Ikkilanmasdan men to'pponchani olaman, aniq nishonga olaman va jilovga to'g'ri uraman, chunki men har doim ajoyib o'q otganman.
Jilovning yarmi.
Ot tezda menga qarab tushadi.
Men unga sakrab tushaman va shamol kabi oldinga sakrayman.
AMAZING AV
Biroq, men bilan ko'proq kulgili holatlar bo'lgan. Bir kuni men kun bo'yi ov bilan mashg'ul bo'ldim va kechqurun chuqur o'rmonda yovvoyi o'rdaklar ko'p bo'lgan ulkan ko'lga duch keldim. Hayotimda shuncha o'rdak ko'rmaganman!
Afsuski, menda bitta o'q ham qolmadi. Va shu kuni kechqurun men katta do'stlar guruhini kutayotgan edim va ularni o'yin bilan muomala qilmoqchi edim. Umuman olganda men mehmondo'st va saxovatli odamman. Tushlik va kechki ovqatim butun Sankt-Peterburgda mashhur edi. O'rdaklarsiz qanday qilib uyga boraman?
Uzoq vaqt davomida men qat'iyat bilan turar edim va birdan ov sumkamda bekon bo'lagi borligini esladim.
Xayr! Bu cho'chqa go'shti ajoyib o'lja bo'ladi. Men sumkamdan chiqarib, tezda uzun, ingichka ipga bog'lab, suvga tashlayman.
O'rdaklar, qutulish imkoniyatini ko'rib, darhol bekonga suzishadi. Ulardan biri ochko'zlik bilan uni yutadi.
Ammo yog 'silliqdir va tezda o'rdakdan o'tib, orqasidan sakrab chiqadi!
Shunday qilib, o'rdak mening ipimda. Keyin ikkinchi o'rdak pastırma tomon suzadi va xuddi shu narsa sodir bo'ladi.
O'rdak o'rdak pastırmanı yutib, ipga munchoq singari mening ipimga qo'ying. O'n daqiqadan kamroq vaqt ichida barcha o'rdaklar unga yopishib olindi.
Bunday boy o'ljani ko'rish men uchun qanchalik zavqli bo'lganini tasavvur qila olasiz! Menga faqat tutilgan o'rdaklarni chiqarib, oshxonadagi oshpazimga olib borish kerak.
Do'stlarim uchun bu bayram bo'ladi!
Ammo bu ko'p o'rdaklarni sudrab borish unchalik oson bo'lmagan.
Men bir necha qadam tashladim va juda charchadim. To'satdan - mening hayratimni tasavvur qilishingiz mumkin! - o'rdaklar havoga uchib, meni bulutlarga ko'tarishdi.
Mening o'rnimda qolgan har bir kishi zarar ko'rishi mumkin edi, lekin men jasur va topqir odamman. Rulni kiyimimdan joyiga qo'ydim va o'rdaklarni boshqarib, tezda uyga uchdim.
Ammo qanday qilib pastga tushish kerak?
Juda oddiy! Bu erda menga qobiliyatim yordam berdi. Men o'rdaklarning bir nechtasini o'girdim va biz sekin yerga cho'kishni boshladik.
Men o'zimning oshxonamning bacasini urdim! Oshxonam oldida uning oldida paydo bo'lganimda oshpazim qanchalik hayratda qolganini ko'rsangiz edi!
Yaxshiyamki, oshpaz hali ham olov yoqmadi.
Ko'zi ojiz cho'chqa
Ha, menda juda ko'p ajoyib holatlar yuz berdi!
Bir marta men zich o'rmonning chakalakzoridan o'tib, ko'rdim: yovvoyi cho'chqa yugurib yuribdi, hali juda kichkina, va katta cho'chqa cho'chqaning orqasida.
Men otdim, lekin afsuski - sog'indim.
Mening o'qim to'ng'iz bilan cho'chqa o'rtasida uchib ketdi.
Cho'chqa chinqirib yubordi va o'rmonga yugurdi, cho'chqa esa joyida ildiz otib qoldi.
Men hayron qoldim: nega u mendan qochib ketmaydi? Ammo yaqinroq kelib, nima bo'lganini tushunib etdim. Cho'chqa ko'r edi va yo'lni tushunmadi.
U faqat cho'chqasining dumidan ushlab o'rmon bo'ylab yurishi mumkin edi.
Mening o'qim shu dumni yulib oldi. Cho'chqa qochib ketdi va u holda qolgan cho'chqa qaerga borishni bilmay qoldi. U dumining bir parchasini tishlari orasiga olib, ojiz turdi. Shunda xayolimga bir ajoyib fikr keldi. Men bu dumni ushlab, cho'chqani oshxonamga olib bordim. Bechora ko'r ayol cho'chqa uni hali ham etaklab yuribdi deb o'ylab, ortimdan ehtiyotkorlik bilan ergashdi!
Ha, yana bir bor aytishim kerakki, zukkolik bu juda zo'r narsa!
QABANNI QANDAY tutdim
Boshqa safar o'rmonda yovvoyi cho'chqa bilan uchrashdim. U bilan muomala qilish ancha qiyin edi. Yonimda qurol ham yo'q edi.
Men yugurishni boshladim, lekin u xuddi aqldan ozgan odam kabi orqamdan yugurdi va agar men birinchi duch kelgan eman daraxtining orqasiga yashirmaganimda, meni tishlarini tishlab tashlar edi.
Yovvoyi cho'chqa eman daraxtiga yugurdi va uning tishlari daraxt tanasiga shu qadar chuqur botdiki, ularni tortib ololmadi.
- Ha, ushlanib qoldim, azizim! - dedim eman orqasidan chiqib kelib. - Bir daqiqa kutib turing! Endi siz meni tashlab ketmaysiz!
Va toshni olib, men to'ng'iz o'zini bo'shay olmasligi uchun o'tkir tishlarini daraxtga chuqurroq tushira boshladim,
keyin uni kuchli arqon bilan bog'lab qo'ydi va uni aravaga ortib, zafarli tarzda uyiga olib bordi.
Bu boshqa ovchilarni ajablantirgan narsa! Ular bunday vahshiy hayvonni biron bir zaryad sarf qilmasdan tiriklayin qo'lga olishlarini tasavvur ham qilolmadilar.
G'ayrioddiy kiyik
Biroq, mo''jizalar va tozalovchi men bilan sodir bo'ldi. Qandaydir tarzda o'rmon bo'ylab yurib, o'zimni yo'lda sotib olgan shirin, suvli gilos bilan siylayman. Va to'satdan mening oldimda kiyik bor! Yupqa, chiroyli, ulkan shoxlari bilan!
Va men, omad tilaymiz, bitta o'q ham yo'q!
Kiyik turibdi va xotirjamlik bilan menga qaraydi, go'yo u mening qurolim yuklanmaganligini biladi.
Yaxshiyamki, menda hali bir nechta gilos qoldi va men qurol o'rniga o'q o'rniga gilos chuqurini yukladim. Ha, ha, kulmang, oddiy gilos qudug'i.
Otish ovozi eshitildi, ammo kiyik shunchaki boshini chayqadi. Suyak uning peshonasiga urilib, zarar etkazmadi. Bir zumda u o'rmonga g'oyib bo'ldi.
Bunday go'zal hayvonni sog'inib qolganimdan juda afsuslandim.
Bir yil o'tgach, men yana o'sha o'rmonda ov qildim. Albatta, o'sha paytga kelib, men gilos qudug'i haqidagi hikoyani butunlay unutgan edim.
O'rmon chakalakzoridan shoxlari orasida baland bo'yli, shoxli gilos daraxti o'sib chiqqan ajoyib kiyik menga qarata sakrab tushganida hayron bo'lganimni tasavvur qiling! Oh, ishoning, bu juda chiroyli edi: boshida ingichka daraxt bo'lgan ingichka kiyik!
Men darhol bu daraxt o'tgan yili menga o'q bo'lib xizmat qilgan o'sha mayda suyakdan o'sgan deb taxmin qildim. Bu safar menda ayblovlar kam bo'lmagan. Men nishonga oldim, o'q uzdim va kiyik o'lik holda yerga qulab tushdi.
Shunday qilib, bitta o'q bilan darhol qovurilgan va olcha kompotini oldim, chunki daraxt katta pishgan gilos bilan qoplangan edi. Shuni e'tirof etishim kerakki, men butun hayotim davomida bundan ham mazali gilosni tatib ko'rmaganman.
Stol ustida ot
O'ylaymanki, sizlarga hali otlarim haqida hech narsa aytmadimmi?
Ayni paytda men va ular bilan juda ko'p ajoyib voqealar sodir bo'ldi.
Bu Litvada edi. Men otlarga jon kuydiradigan do'stimnikida edim.
Va shunday qilib, u mehmonlariga, ayniqsa, faxrlanadigan eng yaxshi otini ko'rsatganda, ot jilovni sindirib, to'rt kuyovni qoqib, telbadek hovliga yugurdi. Hammasi qo'rquvdan tarqalib ketishdi.
G'azablangan hayvonga yaqinlashishga jur'at etadigan bitta jasur odam yo'q edi.
Faqat men ziyon ko'rmadim, chunki ajoyib jasoratga ega bo'lib, men bolaligimdan eng yovvoyi otlarni jilovlay olaman.
Bir sakrashda men otni tepalikka sakrab chiqdim va uni bir zumda qo'lga kiritdim.
Mening kuchli qo'limni darhol sezib, u menga xuddi kichkintoy kabi bo'ysundi. Tantanali ravishda butun hovlini aylanib chiqdim va birdan choy stolida o'tirgan xonimlarga o'z san'atimni namoyish etmoqchi bo'ldim.
Buni qanday qilish mumkin?
Juda oddiy! Men otimni deraza tomon yo'naltirdim va xuddi bo'ron kabi ovqat xonasiga uchib ketdim.
Xonimlar dastlab juda qo'rqib ketishdi. Ammo men otni choy stoliga sakrab o'tishga majbur qildim va stakan va stakanlarning ichiga shunchalik ustalik bilan quyildimki, bir stakan ham, eng kichkina likopchani ham buzmadim.
Bu xonimlarga juda yoqdi; ular kula boshlashdi va qo'llarini chalishdi va mening ajoyib chaqqonligimga hayron bo'lgan do'stim mendan ushbu ajoyib otni sovg'a sifatida qabul qilishimni iltimos qildi.
Men uning sovg'asidan juda mamnun edim, chunki men urushga ketayotgan edim va uzoq vaqtdan beri ot qidirib yurardim.
Bir soatdan keyin men allaqachon o'sha paytda shiddatli janglar olib borilayotgan Turkiya tomon yangi otda chopib kelayotgan edim.
POLKON
Janglarda, albatta, men umidsiz jasorat bilan ajralib turar edim va hammadan oldin dushmanga uchib ketdim.
Bir marta, turklar bilan qizg'in jangdan so'ng, biz dushman qal'asini qo'lga kiritdik. Men unga birinchi bo'lib bostirib kirdim va barcha turklarni qal'adan haydab chiqarib, quduq tomon yugurdim - otga ichimlik berish uchun.
Ot ichdi va chanqog'ini bosolmadi. Bir necha soat o'tdi, va u hali ham quduqdan qaramadi. Qanday mo''jiza! Men hayratda qoldim. Ammo to'satdan orqamdan g'alati chayqalish eshitildi.
Orqamga qaradim va ajablanib deyarli egardan yiqilib tushdim. Ma'lum bo'lishicha, otimning butun orqa qismi butunlay kesilgan va u ichgan suv uning qornida qolmasdan orqasidan bemalol to'kilib ketgan ekan! Bu mening orqamdan ulkan ko'l hosil qildi. Men hayratda qoldim. Bu g'alati narsa nima?
Ammo keyin mening askarlarimdan biri menga qarab yugurdi va topishmoq bir zumda tushuntirildi.
Men dushmanlarning orqasidan yugurib kelib, dushman qal'asi darvozasiga yorib kirganimda, turklar aynan o'sha paytda darvozalarni qattiq urib, otimning orqa qismini kesib tashladilar. Go'yo ular buni ikkiga bo'ldilar! Bu orqa yarim darvozadan biroz oldinroq turdi va turklarni tuyoqlarining zarbalari bilan tepib yubordi va keyin qo'shni o'tloqqa qarab yugurdi.
- U hozir u erda o'tlatmoqda! - askar menga xabar berdi.
- Yaylovmi? Bo'lishi mumkin emas!
- O'zingiz ko'ring.
Men otning old yarmida o'tloq tomon yugurdim. U erda men aslida otning orqa yarmini topdim. U yashil o'tloqda tinchgina o'tlab yurdi.
Men zudlik bilan harbiy shifokorni chaqirdim, u ikkilanmasdan qo'limda ip yo'qligi sababli otimning ikkala yarmini ingichka dafna novdalari bilan tikdi.
Ikkala yarm ham bir-biriga mukammal darajada o'sdi va dafna shoxlari otimning tanasida ildiz otdi va bir oy o'tgach, egarning ustida dafna shoxlarining gazebosi paydo bo'ldi.
Ushbu qulay gazeboda o'tirganimda, men juda ko'p ajoyib ishlarga erishdim.
MADODIYA VA SHER O'RTASIDA
Bo'ron tugagach, biz langar ko'tardik va ikki hafta o'tgach, Seylon oroliga xavfsiz etib keldik.
Seylon gubernatorining to'ng'ich o'g'li meni o'zi bilan ovga chiqishga taklif qildi.
Men katta zavq bilan rozi bo'ldim. Biz eng yaqin o'rmonga bordik. Issiqlik dahshatli edi va men odatlanib charchaganimni tan olishim kerak.
Va hokimning o'g'li, kuchli yigit, bu issiqda o'zini yaxshi his qildi. U bolaligidan Seylonda yashagan. Seylon quyoshi unga hech narsa emas edi va u issiq qumlar bo'ylab tez yurar edi.
Men undan orqada qoldim va tez orada notanish o'rmonzorlar orasida adashib qoldim.
Men yurib, shitirlashni eshitaman. Men atrofga qarayman: qarshimda og'zini ochgan va meni parchalab tashlamoqchi bo'lgan ulkan sher turibdi. Bu erda nima qilish kerak? Mening miltig'imga keklik o'ldirmaydigan kichik o'q otilgan edi. Men o'q uzdim, ammo o'q faqat vahshiy hayvonni g'azablantirdi va u menga ikki karra g'azab bilan hujum qildi.
Dahshat ichida, bu bejizga emasligini, yirtqich hayvon meni bir sakrashda bosib o'tib, parcha-parcha qilib tashlashini bilib, chopishga shoshildim. Ammo men qayerga yugurayapman? Oldimda ulkan timsoh og'zini ochdi va o'sha daqiqada meni yutishga tayyor edi.
Nima qilish kerak? Nima qilish kerak?
Orqasida - sher, oldida - timsoh, chapda - ko'l, o'ngda - zaharli ilonlarga botgan botqoq.
O'limdan qo'rqib, o'tga yiqildim va ko'zlarimni yumib, yaqinda o'limga tayyorlandim. Va to'satdan bir narsa dumalab, boshim ustiga qulab tushdi. Men ko'zlarimni ochdim va menga katta quvonch bag'ishlagan ajablantiradigan manzarani ko'rdim: ayon bo'lishicha, sher erga yiqilganimda menga shoshilib, ustimdan uchib o'tib, timsohning og'ziga tushdi!
Bir hayvonning boshi boshqasining bo'g'zida edi va ikkalasi ham o'zlarini bir-birlaridan ozod qilish uchun barcha kuchlarini tirishtirdilar.
Men sakrab turdim, ov pichog'ini chiqarib, bitta zarba bilan sherning boshini kesib tashladim. Jonsiz tanam oyog'imga qulab tushdi.
Keyin, vaqtni yo'qotmasdan, men qurolni oldim va miltiqning uchi bilan sherning boshini timsohning og'ziga yanada chuqurroq tushira boshladim, shunda u nihoyatda bo'g'ilib qoldi.
ingichka V. Bordzilovskiy
Gubernator o'g'lining qaytishi meni ikki o'rmon giganti ustidan g'alaba bilan tabrikladi.
Kitob 1786 yilda yozilgan.
Bolalar uchun takrorlash K. Chukovskiy.
Matn nashrga asoslangan: E. Raspe. Baron Münxauzenning sarguzashtlari. - SPb.: Kometa, 1996.
Yuklanmoqda ...